He could afford to buy a the whole NFL; he could buy an archipelago for his family and friends; he could buy over 65,000 Bugatti Chirons (base price $2.9 million), even though only 500 are being built.
ベゾスは世界で最も裕福な人として、可能性は無限大(the possibilities are endless)。
でも、宇宙に11分行くということで、大きな危険にさらされる準備ができているようです。
宇宙に行く準備をしているみたいです。
The answer isn’t what you might expect. Space travel is, historically, fraught with danger.
答えはあなたが期待するものではありません。 宇宙旅行は、歴史的に、危険に満ちています。
宇宙旅行ができるからいいなぁ、というような話ばっかりではありません。
宇宙旅行(space travel)は、歴史的に危険に満ちている。
何度も事故が起こっていて、犠牲になった人たちもいるということを言っているのだと思います。
Though the risks are not necessarily astronomical for Bezos’ jaunt to the cosmos, as his space company Blue Origin has spent the better part of the last decade running the suborbital New Shepard rocket he’ll be riding on through a series of successful test flights. (Also, being in space is Bezos’ lifelong dream.)
Still, what Bezos, his brother Mark Bezos, and the winner of an online auction, will be doing — going on the very first crewed flight of New Shepard, a fully autonomous suborbital rocket and spacecraft system designed to take ticket holders on brief joy rides to space — is not entirely without risk.
コメント