今日はノーベルの話です。
昔、偉人伝の本でも読んだことがありますね。
ダイナマイトを発明して、富も名誉も得たんですけど、その使われ方がノーベルが考えた使われ方だけではなかった。
多くの人を一気に殺傷するのにも使われた。
そんなことに心を痛めたノーベルが、自分の得た資産を平和的な発明や活動を推進するための賞の設定にささげた。
それがノーベル賞です。と。
まぁ、あまりにも有名な話ですよね。
今日はどんな話になるんでしょうか?
今日のトレーナーさんはNeilさんです。
話題が豊富な人なので、どんなテーマでも話がいろんなことに広がって面白いです。
今日もいろいろ話ができるといいなぁと思います。
まずは、いつものとおり、格言のようなことばから…。
Contentment is the only real wealth.
満足は唯一の本当の富です。
言えています。
欲が尽きないと、お金なんていくらあっても足りないと言えば足りない。
でも、満足ができたら、それで十分だと思います。
それで本当はいいんだと思います。
本当に、自分が生活するのに十分なお金があればそれでいいんですが…。
なかなか、そのように思えるようになるレベルまで稼ぐことができません(笑)
Alfred Nobel is perhaps best known for being the man behind the Nobel Prize; the highest honor bestowed to men and women for their outstanding achievements in physics, chemistry, medicine, literature, and works of peace.
アルフレッド・ノーベルは、おそらくノーベル賞の背後にいる人物として最もよく知られています。 物理学、化学、医学、文学、そして平和の仕事における彼らの卓越した業績に対して男性と女性に授けられる最高の名誉です。
ノーベル賞は世界中の研究者などが最終目標として目指す賞です。
毎年、年末に近づくと、今年のノーベル賞は誰が取るのかというのがニュースになっています。
そういう意味で、ノーベル賞は最高の名誉の賞になっています。
”bestow”は「(名誉などを)授ける」という意味です。
ちょっと難しい単語でした。